Home Lifestyle Bologna, la crisi abitativa inizia dai proprietari