In occasione del ritorno al salone Watches & Wonders nel 2022, la Van Cleef & Arpels trae ispirazione dalle sue principali fonti per raccontare nuove storie incantate, espressione del Temps Poétique a lei proprio.
Con la collezione Complications Poétiques, le meraviglie della tecnica orologiera, le materie preziose e i savoir-faire tradizionali sono al servizio del racconto che anima il quadrante. In ogni creazione l’innovazione si unisce indissolubilmente alla ricerca della meraviglia. Movimento retrogrado, modulo di apertura dei fiori e datario dei minuti permettono di leggere l’ora durante una passeggiata in un giardino fiorito o sulla scia dei movimenti di una ballerina. Oltre all’abilità tecnica, questi meccanismi d’eccellenza offrono preziosi momenti di emozione che riflettono l’immaginario di Van Cleef & Arpels.
Lady Arpels Heures Florales e Lady Arpels Heures Florales Cerisier:

Orologio Lady Arpels Heures Florales Cerisier © Van Cleef & Arpels – Clement Rousset
In omaggio alla natura, che la affascina fin dal 1906, la Maison si è ispirata al concetto di orologio floreale (Horologium Florae), ideato da Carlo Linneo nella sua opera Philosophia Botanica nel 1751. Il botanico svedese vi evoca un progetto di giardino immaginario composto da una grande varietà di piante, i cui fiori si aprono e si chiudono in momenti precisi del giorno per indicare l’ora.
Van Cleef & Arpels s’ispira a questo principio per dare vita a due creazioni inedite, gli orologi Lady Arpels Heures Florales e Lady Arpels Heures Florales Cerisier. Il loro quadrante tridimensionale mette in scena lo scorrere del tempo con poesia grazie all’apertura e alla chiusura di dodici corolle. La lettura dell’ora diventa così uno spettacolo al ritmo dei fiori che si schiudono e si richiudono, rinnovando lo scenario del quadrante ogni 60 minuti.
Per realizzare il quadrante, ben 166 elementi si animano grazie a un modulo interamente sviluppato dagli artigiani degli Atelier di Orologeria della Maison a Ginevra. Ogni petalo di questo giardino è articolato e collegato al meccanismo dell’orologio, che richiede un meticoloso lavoro di assemblaggio. Alla difficoltà tecnica di associare un tale numero di elementi si è aggiunta quella di permettere un’apertura dei fiori secondo tre sequenze differenti. A ogni cambio d’ora i fiori aperti si richiudono per rivelare a una nuova combinazione. L’indomani la sequenza dei bouquet che si rivela con il trascorrere delle ore sarà diversa. Lo sguardo viene così allietato da continue sorprese, correndo di bocciolo in corolla per cogliere la misura del tempo. La lettura dell’ora è completata dalla visualizzazione dei minuti, leggibile in un datario situato sullo spessore della cassa.
Gli orologi Lady Arpels Heures Florales e Lady Arpels Heures Florales Cerisier racchiudono un autentico giardino di gioielleria in una cassa di 38 mm, rispettivamente in oro bianco e in oro rosa. Il primo orologio richiama l’estate attraverso dolci tonalità di blu e verde, in cui le foglie e i fiori generano un delicato contrasto con il fondo in madreperla bianca. Il secondo segnatempo declina lo stesso disegno in uno scenario primaverile. Leggiadre farfalle blu – emblematiche di Van Cleef & Arpels – volano tra corolle rosa e rosse, accentuando i giochi di rilievo del quadrante. In ogni quadrante ben 226 elementi sono valorizzati dai mestieri d’arte riuniti nel cuore degli Atelier Orologieri di Ginevra. Petali e farfalle dipinti in miniatura, rami in oro intagliato e nuvole in madreperla scolpita sono esaltati da un lavoro d’incastonatura di grande raffinatezza, che accosta diamanti bianchi e gialli. Il verso della cassa in oro è inciso a richiamare il quadrante. Visibile attraverso un vetro zaffiro, la massa oscillante del movimento, in oro guilloché e pittura miniaturizzata, è a sua volta incisa e smaltata per rivelare a turno una creatura alata, libellula o farfalla. Il tempo scorre così al ritmo della natura nel giardino di Van Cleef & Arpels.
Lady Arpels Ballerine Enchantée:

Lady Arpels Ballerine Enchantée
Nato nel 2013 e insignito lo stesso anno del premio Complication Dame al Gran Premio dell’Orologeria di Ginevra, l’orologio Lady Arpels Ballerine Enchantée è diventato un’icona delle creazioni di orologeria della Maison in quanto espressione di una delle sue principali fonti d’ispirazione: la danza. Quest’anno la maison propone due nuove versioni di questo segnatempo permeato di grazia e di modernità, l’una in oro bianco, l’altra in oro rosa. L’elegante silhouette della ballerina è stata reinterpretata conferendole una postura slanciata e dinamica, mentre i veli del suo tutù sono declinati in nuove materie e colori.
Oggi l’indicazione retrograda, che dona una dimensione poetica alla lettura dell’ora, è una caratteristica distintiva della collezione Complications Poétiques.
Nei nuovi modelli il corpo della ballerina è scolpito in rilievo nell’oro, mentre i diamanti ne delineano l’acconciatura, il viso, il busto e la vita. Solleva le braccia con grazia oltre i veli del tutù che si sovrappongono in trasparenza. Una prima corolla fissa – in smalto champlevé, zaffiri e diamanti per l’orologio Lady Arpels Ballerine Enchantée e in smalto plique-à-jour per l’orologio Lady Arpels Ballerine Enchantée Or Rose – riveste la ballerina. Un secondo insieme di veli decorato in smalto plique-à-jour forma due ali traslucide che si sollevano con delicatezza per indicare l’ora. L’immagine si staglia su un fondo guilloché a raggera che accentua l’impressione di movimento. Numerosi strati di smalto traslucido viola o rosa sono quindi applicati per donare all’insieme profondità e splendore.

Orologio Lady Arpels Ballerine Enchantée © Van Cleef & Arpels – Clement Rousset (1)
La Maison pone nuovamente l’accento sulla sua visione poetica del tempo grazie a un movimento ora a richiesta, doppio retrogrado. Negli orologi a indicazione retrograda, le lancette descrivono un arco di cerchio per poi tornare alla posizione iniziale, pronte ad iniziare un nuovo ciclo. In questo caso, quando si aziona il pulsante situato a ore 8, il tutù della ballerina si anima. La sottoveste che indica le ore si alza per prima, seguita dall’altra sottoveste che si posiziona sulla scala dei minuti. Al fine di permettere la lettura dell’ora, restano in posizione per alcuni secondi per poi tornare simultaneamente al punto di partenza. Una delle caratteristiche di questa complication è la fluidità del movimento, grazie alla quale la ballerina sembra muovere le ali in modo lento e aggraziato.
Lady Duo:
Ispirandosi alla natura fin dalla sua fondazione, Van Cleef & Arpels rende il proprio omaggio alla fauna, colta in tutta la sua ricchezza e varietà nei nuovi orologi Lady Duo. Abitanti di una foresta lussureggiante o della savana più profonda, gli animali esprimono la vitalità e il fascino del mondo naturale in una gamma di materie splendenti. Con questo tema di carattere universale la Maison esprime i valori di amore e di affetto che la contraddistinguono, in sintonia con il suo repertorio animalier. Una visione rinnovata del bestiario di Van Cleef & Arpels, tra creatività, savoir-faire e poesia.
Orologio Lady Duo de Lions:

Orologio Lady Duo de Lions © Van Cleef & Arpels
Sul quadrante dell’orologio Lady Duo de Lions l’unione dei mestieri d’arte crea un senso di profondità del paesaggio. In primo piano, una coppia di leoni è minuziosamente scolpita ad alto rilievo nell’oro bianco e giallo, con particolare attenzione al volume dei corpi e alla lucentezza del manto. Ai loro piedi, un motivo di diamanti e zaffiri rosa contrasta con l’intarsio di turchese e onice in secondo piano, definito da diamanti taglio rotondo a suggerire la presenza di uno specchio d’acqua che brilla al sole. Quest’ultimo, raffigurato nell’oro rosa guilloché lucidato a specchio, appare dietro nuvole di madreperla bianca delicatamente iridate. La storia d’amore raccontata sul quadrante prosegue sul verso della cassa in oro che presenta un decoro inciso.
Orologio Lady Duo de Lapins

Orologio Lady Duo de Lapins © Van Cleef & Arpels
La nuova creazione Lady Duo de Lapins rende omaggio ad alcuni mestieri d’arte emblematici di Van Cleef & Arpels. La scultura in madreperla dà vita a una coppia di conigli intenti a scambiarsi teneri sguardi. Intorno a loro, un giardino di smeraldi, granati tsavorite e zaffiri rosa accoglie una vegetazione in smalto plique-à-jour. Il sole in oro rosa guilloché lucidato a specchio diffonde intensi riflessi, mentre una nuvola in lapislazzuli dona profondità alla scena. Sul verso della cassa, un decoro inciso riprende le linee grafiche del quadrante, prolungando così il commovente spettacolo.